Preguntas y Respuestas En Español

Nací y crecí en Puerto Rico. Luego me fui y trabajar a Nueva York y Nueva Jersey durante 10 años y luego regresé a Puerto Rico donde vivo ahora. Mi hermano menor también dejó Puerto Rico muchos años después de mí, y él trabajó en Nueva York y Nueva Jersey, y él todavía vive en Nueva York. Ambos trabajaban en la misma empresa en Nueva York y Nueva Jersey. Los puestos de trabajo por lo general nos habían pagado un poco más del salario mínimo. Cuando llegué a la edad de jubilación (66), solicité beneficios de jubilación en mi oficina local de la Administración del Seguro Social en San Juan, Puerto Rico. Me dijeron que mi cantidad de beneficio de jubilación fue de $ 700 por mes. Dos años más tarde, mi hermano en Nueva York se retiró a los 66 años de su beneficio de jubilación fue de $ 728, pero también tiene varios cientos de dólares más, bajo el programa de SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario). Así que volví a la oficina del Seguro Social en San Juan para solicitar SSI. Pero me dijeron que no había SSI en Puerto Rico. ¿Es correcto?

Sí correcto. SSI está disponible para los residentes de los 50 estados. SSI no está disponible en Puerto Rico o las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

 

Dejé de trabajar hace más de 15 años debido a una amputación parcial de la pierna. Tengo una prótesis, pero nunca fui capaz de regresar a la actividad laboral, porque siempre había problemas con la prótesis y yo necesitába muchas cirugías adicionales durante los últimos 15 años para mejorar el rendimiento de la prótesis. La última cirugía mejoró la prótesis un poco, pero ahora sufro de diabetes, que me hace sentir muy cansado todo el día. Ahora tengo 55 años y mi esposa perdió su trabajo. ¿Puedo solicitar SSI y obtener beneficios de inmediato?

Sí, suponiendo que usted cumple con ciertos criterios financieros con menos de $ 3,000 (por pareja) en efectivo y otros criterios, usted tiene derecho a beneficios de SSI. La regulación del Seguro Social 20 C.F.R. 416. 962 (b) establece que si usted tiene un grave deterioro determinados clínicamente, y no historial de trabajo pertinente en el pasado (trabajado realizado dentro de los últimos 15 años), tienen una educación limitada, y llegó a la edad de 55 años, un premio de beneficios para usted conseguiremos.